Détail de l'auteur
Auteur Anne-Judith Descombey |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Mémoires d'une pirate / Célia Rees / Seuil (2004)
Titre : Mémoires d'une pirate Type de document : texte imprimé Auteurs : Célia Rees, Auteur ; Anne-Judith Descombey, Traducteur Editeur : Seuil, 2004 Description : 439 p. ; 19 cm ISBN/ISSN : 978-2-02-065548-4 Note générale : Traduit de l'anglais : " Pirates ! " Résumé : Au 17e siècle, en Angleterre, après la mort de son père, Nancy Kington est envoyée dans la plantation familiale, à la Jamaïque. Elle y découvre l'esclavage, la culture de la canne à sucre. Elle se lie d'amitié avec Minerva, une jeune esclave. Mais un drame les oblige à fuir. Elles deviennent pirates sur une goélette battant pavillon noir. Dans un monde d'hommes, elles font l'apprentissage de la liberté, du respect, de l'amour et de la fidélité. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : aventure/esclavage/femme/mer/peur/pirate Mémoires d'une pirate [texte imprimé] / Célia Rees, Auteur ; Anne-Judith Descombey, Traducteur . - Seuil, 2004 . - 439 p. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-02-065548-4
Traduit de l'anglais : " Pirates ! "
Résumé : Au 17e siècle, en Angleterre, après la mort de son père, Nancy Kington est envoyée dans la plantation familiale, à la Jamaïque. Elle y découvre l'esclavage, la culture de la canne à sucre. Elle se lie d'amitié avec Minerva, une jeune esclave. Mais un drame les oblige à fuir. Elles deviennent pirates sur une goélette battant pavillon noir. Dans un monde d'hommes, elles font l'apprentissage de la liberté, du respect, de l'amour et de la fidélité. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : aventure/esclavage/femme/mer/peur/pirate Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R REE fiction CDI 9782020655484 Disponible Vies de sorcières / Célia Rees / Seuil (2003)
Titre : Vies de sorcières Type de document : texte imprimé Auteurs : Célia Rees, Auteur ; Anne-Judith Descombey, Traducteur Editeur : Seuil, 2003 Description : 363 p. ; 19 cm ISBN/ISSN : 2-02-051084-7 Prix : 11,28 euros Langues originales : Anglais (eng) Résumé : " Si je suis une sorcière, ils ne tarderont pas à le savoir. Je n'avais encore jamais souhaité de mal à personne, mais tandis que je m'enfuyais de Beulah, la colère et la haine se heurtaient en moi, tels le silex et l'acier, faisant jaillir les malédictions comme autant d'étincelles. Je n'avais rien fait de mal, alors pourquoi étais-je forcée de fuir comme une coupable ? (...) "Ils ont des yeux, mais ils ne verront rien". Ces paroles de ma grand-mère me revenaient en mémoire. C'était une sage, mais sa sagesse ne lui a apporté que du chagrin. Elle a fini pendue à un arbre et, à présent, le même sort m'attendait. " Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : croyances/guerre/sagesse/surnaturel/voyage Vies de sorcières [texte imprimé] / Célia Rees, Auteur ; Anne-Judith Descombey, Traducteur . - Seuil, 2003 . - 363 p. ; 19 cm.
ISBN : 2-02-051084-7 : 11,28 euros
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : " Si je suis une sorcière, ils ne tarderont pas à le savoir. Je n'avais encore jamais souhaité de mal à personne, mais tandis que je m'enfuyais de Beulah, la colère et la haine se heurtaient en moi, tels le silex et l'acier, faisant jaillir les malédictions comme autant d'étincelles. Je n'avais rien fait de mal, alors pourquoi étais-je forcée de fuir comme une coupable ? (...) "Ils ont des yeux, mais ils ne verront rien". Ces paroles de ma grand-mère me revenaient en mémoire. C'était une sage, mais sa sagesse ne lui a apporté que du chagrin. Elle a fini pendue à un arbre et, à présent, le même sort m'attendait. " Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : croyances/guerre/sagesse/surnaturel/voyage Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R REE fiction CDI 9782020510844 Disponible